Joe Snake a chicagói Vörös Kakas bár és egy tekepálya tulajdonosa, valamint a helyi afroamerikai alvilág oszlopos tagja: ő bújtatja Tony Redet, akinek volt képe 1 millió dollárt elcsenni az olasz maffia pénzéből. Joe természetesen nem emberbaráti szeretetből ad menedéket Tonynak – arra kíváncsi,…

Cliff Burden a festői szépségű kaliforniai város, Beaumont rendőrnyomozója, aki, mióta elvesztette a feleségét, egyszer takaréklángon ég, másszor egyenesen kiégett ember benyomását kelti. Beaumont bűnüldözői szempontból elég unalmas hely, ahol a gyilkossági csoportnak szinte sosem akad dolga, ám egy…

Jimmy Rizottit, a kemény New York-i zsarut odahaza egy házsártos feleség várja, aki egyedül azzal tesz a férje kedvére, hogy mindig a kezébe nyom egy idegnyugtató dobozos sört, mielőtt reá zúdítaná a napi panaszáradatot. Jimmy a női gyengédséget épp ezért a körzetébe tartozó egyik masszázsszalon…

Donnelly, a Los Angeles-i motoros hekus minden évben ugyanott tölti a vakációját: a kaliforniai China Lake kietlen tájain száguldozik fel és alá munkaeszközével, és persze az egyenruháját sem felejti otthon. Donnelly azonban nem a sebesség szerelmese, hanem a gyilkolásé: mondvacsinált indokkal…

Egy Joe Gambino nevű bérgyilkos érkezik New Yorkból Rómába, hogy eltegyen láb alól egy kegyvesztetté vált olasz-amerikai maffiafőnököt, aki épp kórházban lábadozik. Gambino carabinieri-egyenruhában hajtja végre a „civil” áldozatot (egy ápolónőt) is követelő akciót, majd hazarepül az USA-ba. Elsa,…

Floyd, a peches autótolvaj hathónapnyi sitten üldögélés után szabadul egy montréali börtönből, de az első útja nem a munkaközvetítő irodába vezet, hanem régi bűntársához, Joe-hoz, akivel aztán nem vesztegetik az időt, és maszkot öltve kirabolnak egy ékszerboltot. Sajnos a számításukba némi hiba…

Louise Saitta, a szemrevaló orvostanhallgató alaposan összevész egyetemi oktatójával, George Tracer professzorral, bár mindebből semmit sem hallunk, a szavaikat ugyanis elnyomja a forgalom zaja és a főcímzene. A Montréalban lakó lány ezután keres egy telefonfülkét, és felhívja bátyja munkahelyét, az…

A New York-i Dan Caputót rendőr apja, Joe, rendszerint félholtra verte, ha a fiú feleselni merészelt vagy nem írta meg elég hamar a leckéjét. Noha sosem jött ki az öregével, a felnőttkorba lépve Dan is a rendőri pályát választotta: nem csupán a bostoni különleges ügyosztály tagja lett – ahol a…

Jerry Frazer San Francisco egyik legrendesebb járőröző zsaruja, aki még a közúti balesetbe keveredett hippiket sem vegzálja: ahelyett, hogy drogokat keresne náluk, inkább megértő mosollyal az arcán felírja az adataikat. Jane Bowers San Francisco egyik legcsinosabb gyerekorvosa, akit rendkívül…

Ian McLemore és társa, Jerry Merris Los Angeles legtökösebb és leghatékonyabb zsarupárosát alkotják, ám a főnökük, Robertson kapitány mégsem rajong értük, ugyanis ahol megfordulnak, ott mindent és mindenkit szitává lőnek. Legfrissebb ügyük nem mondható éppen szokványosnak: a város határában valami a…