Roger Keller a hatvanas évek második felét egyetlen tüntetést ki nem hagyó lázadó egyetemistaként tudta le, 1979-re azonban fanyar humorú egyetemi tanárember vált belőle, aki sztoikus cinizmussal szemléli, mivé is züllött körülötte a világ. Rezignált lustálkodásának buzgómócsing tanítványa vet…

Frank Braswell 22 év után szabadul a sittről jó magaviseletének és állítólagos pálfordulásának köszönhetően, ugyanis sikerül elhitetnie a sorsáról döntőkkel, hogy többé nem lappang benne gyilkos indulat, és képes lesz a társadalom hasznos tagjaként meghúzni magát. Frank a saját, az eset idején 12…