Tom Harrist kilenc év után úgy rúgják ki az amerikai haditengerészettől, hogy a lába sem éri a földet: kötekedő, fegyelmezetlen alak, aki csak a függelemsértések halmozásához ért, meg a bokszhoz − több súlycsoportban is a sereg bajnoka volt. Tomunk azzal kezdi újra a civil életét, hogy felhajt egy…

Katie az idősödő (ne finomkodjunk: baromi idős) milliárdos üzletember, Scott kirakatfelesége. Noha több mint 30 év korkülönbség éktelenkedik köztük, a szerelmük nem is lehetne valódibb, és igencsak aktív életet élnek – ágyban és azon kívül is. Egy szomorú napon azonban véget ér a paradicsominak vélt…

Nem sokkal a Pearl Harbor ellen intézett 1941. december 7-i támadás után a japán hadsereg a Fülöp-szigeteket is tűz alá veszi: a 26. amerikai lovasregiment katonáit éppen pólómérkőzés közben szórja meg golyókkal egy japán harci repülőgép: ezt követően számos tiszt és civil néző holtteste hever a…