Howard Hansen Los Angeles-i horroríró egész jól elvan csinos és az ágyban is igen aktív feleségével, Peggyvel, de úgy érzi, valami hiányzik az életéből: az a bizonyos ihlet, amellyel végre megírhatná a következő bestsellerét. Egy verőfényes nyári napon ellátogat a kínai negyedbe, ahol egy mindenféle…

Miután egy Franciaországból Olaszországba érkező autó áthajt a határon, súlyos baleset részese lesz, utasai − egy férfi, egy nő és egy kisfiú − pedig szörnyethalnak. A rendőrségi vizsgálat során kiderül, hogy a felnőttek hamis papírokkal utaztak és nem a gyerek szülei voltak, hanem drogcsempészek,…