Négy szemrevaló grácia úgy dönt, hogy körömhegyezés helyett inkább körömpiszkítással foglalkozik ezentúl, és autószerelő műhelyt nyit Los Angeles külvárosában. A talpraesett csajok nem csak a garázsukban várják szeretettel a kuncsaftjaikat, hanem vontatókocsival is rendelkeznek, amellyel autómentést…

Helyszín és időpont: Los Angeles az 1940-es évek elején… Nick Popodopolis magándetektív (azaz private dick – milyen gyönyörűen kétértelmű tud lenni az angol nyelv, ha épp úgy hozza a szükség!) felballag emeleti irodájába, ahol egy középkorú, ám még éretten is bombázó kinézetű hölgyet talál, aki…