Marc Borel − aki egy betű híján Marc Porel, továbbá visszaeső szoknyapecér és hamiskártyás − a legutóbbi monte-carlói kiruccanása alatt egy amerikai gengszterfőnök, MacKee nejével szűrte össze a levet. MacKee úr nem szereti a fején éktelenkedő szarvakat, ezért megparancsolja embereinek, hogy…

1983-at írunk… Chicagóban tombol a nyári hőség, mindenki izzadságtól csatakos ruhában vonszolja magát az utcákon. William Parrish, az ünnepelt, ám emberkerülő fuvolaművész egyike azoknak, akikről patakokban csorog a veríték napközben, az egyik este azonban nem csak a hőhullám izzasztja meg, hanem…

Donnelly, a Los Angeles-i motoros hekus minden évben ugyanott tölti a vakációját: a kaliforniai China Lake kietlen tájain száguldozik fel és alá munkaeszközével, és persze az egyenruháját sem felejti otthon. Donnelly azonban nem a sebesség szerelmese, hanem a gyilkolásé: mondvacsinált indokkal…

A Dallasban lakó Cathy Willsnek szent meggyőződése, hogy imádott férje, Joe valóságos kezes bárány, aki a légynek sem tudna ártani (ennyi elég is volt mára az állatos hasonlatokból), ám a valóság kissé lehangoló: Joe ugyanis nem csupán a saját anyját tette el láb alól régebben az így felmarkolható…

Lou Cherney, a Los Angeles-i kemény zsaru rutinmelónak vélt rajtaütést hajt végre egy parkban a társával, Sal Calabresével. Lou azonban pórul jár a nehézfiúkkal vívott tűzharcban: térden lövik, és ezzel befellegzik a rendőrségi karrierjének. Innentől kezdve álló nap csak otthon gubbaszt,…

Egy unalmasnak ígérkező tavaszi péntek délutánon négy elegáns úr trappol be egy Los Angeles-i bankba pont zárás előtt. A biztonságiak vetnének egy pillantást az úriemberek által hozott dobozokra, de a bank joviális igazgatója azonnal közbeavatkozik: rendkívül fontos ügyfelekről van szó, akiket az…

1984-et írunk: Los Angelesben tombol a hedonizmus, és még nyomokban sem találunk a „bűn” városában polkorrektséget… Az Ocean View Főiskola tanárnője, Diane Stevens épp irodalomórát tart, és azt ecseteli, hogy Shakespeare Macbethjének kulcsfigurája a címszereplő felesége, akinek kapzsisága nem ismer…

New Yorkban járunk, a hippimozgalommal és mindenféle egyéb érdekes „elhajlással” terhelt 1967-es esztendőben… Egy súlyos anyakomplexussal küzdő sorozatgyilkos abban leli örömét, hogy tisztességben megőszült gyanútlan asszonyokhoz kopogtat be álruhában és „álakcentussal”, majd miután a bizalmukba…

Howard Clements, a snájdig irodista a munkája miatt várost vált, az új helyen pedig kiadós esti sétája során felbukik egy útakadályban, aminek következtében megsérül az arca, összesározódik a kabátja, valamint a jobb térdénél elszakad a nadrágja. Nem sokkal az esése előtt egy teljesen jelentéktelen…

Hogy december 24. miért fontos egyházi ünnepnap, azt teljesen felesleges lenne magyarázgatni, a Föld bolygó lakosságának túlnyomó része tisztában van vele. Hogy december 24. miért fontos zsáner- és szennyfilmes dátum.... na, ez viszont idehaza némi magyarázatra szorul. A következő okból örvendeznek…