Valahol az amerikai prérin áll az özvegy cserekereskedő, Barkley úr háza és egyben boltja, ahol az indiánok és a fehér vadászok számukra szükséges árukat, valamint whiskyt kaphatnak a prémjeikért. Ide érkezik meg ekhós szekerén egy naiv házaspár, Rebecca és Matthew Carver, akik Oregonba tartanak, de…

Dag és Dennis nem csupán édestestvérek, de ugyanazon kisvárosi motoros banda tagjai is; Dag ráadásul nő létére sokkal vagányabb „arc” Dennisnél. Épp a szokásos hétvégi buli zajlik Dagék garázsában – ahol a mosdatlan és nem túl bizalomgerjesztő fizimiskájú haverjaik vadászkéssel porciózzák a kokaint…

Az Övcsatok nevű motoros banda legfőbb kedvtelésének hódol, azaz nyaktörő sebességgel száguld egy porfészek mellett húzódó, gyér forgalmú útszakaszon, amikor Sam, a helyi seriff és buzgómócsing helyettese, Roger leinti őket. Sam ki nem állhatja a hosszú hajú rocker motorosokat, azok hosszú hajú női…